Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En hij keerde met hem wederom, en at brood in zijn huis, en dronk water. |
| WLC | וַיָּ֣שָׁב אִתֹּ֗ו וַיֹּ֥אכַל לֶ֛חֶם בְּבֵיתֹ֖ו וַיֵּ֥שְׁתְּ מָֽיִם׃ |
| Trans. | wayyāšāḇ ’itwō wayyō’ḵal leḥem bəḇêṯwō wayyēšətə māyim: |
| AC | יט וישב אתו ויאכל לחם בביתו--וישת מים |
| ASV | So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water. |
| BE | So he went back with him, and had a meal in his house and a drink of water. |
| Darby | Then he went back with him, and ate bread in his house, and drank water. |
| ELB05 | Da kehrte er mit ihm zurück, und aß Brot in seinem Hause und trank Wasser. |
| LSG | L'homme de Dieu retourna avec lui, et il mangea du pain et but de l'eau dans sa maison. |
| Sch | Er log es ihm aber vor. Da kehrte er mit ihm um, daß er in seinem Hause Brot esse und Wasser trinke. |
| Web | So he went back with him, and ate bread in his house, and drank water. |
